"Um conhecido homem de ciência deu uma conferência sobre astronomia. Descreveu como a Terra orbita em volta do sol. No fim da conferência, uma velhinha levantou-se e disse:'isso é um disparate. O mundo não passa de um prato achatado equilibrado nas costas de uma tartaruga gigante.' O cientista sorriu com ar superior e perguntou: 'E onde se apoia a tartaruga?' A velhinha exclamou: são tudo tartarugas por aí abaixo!'(Uma breve história do tempo). Eis a inspiração de Paraladeparalá.